ENVIRONMENT · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- ciseal ózóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ozonosphäre | Ozonschicht | Ozonschild
- de
- Sainmhíniú Ozonschicht: Schicht innerhalb der Stratosphäre in 20-50 km Höhe über der Erdoberfläche, in welcher sowohl ozonbildende als auch ozonabbauende Prozesse ablaufen; hält u.a. diejenigen UV-Anteile aus dem eingestrahlten Lichtspektrum zurück, die zu Schädigungen an den Organismen auf der Erde führen würden. Tagairt B. Streit: Lexikon Ökotoxikologie, 1992
- Nóta UPDATED: BB, 13/02/2002
- ozone layer | ozonosphere | ozone shield
- en
- Sainmhíniú a layer or region in the atmosphere in which most of the ozone present in the atmosphere exists,extending from about 10 to 50 km with maximum concentration generally about 20 to 25 km above the Earth's surface Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- ozonosphère | couche d'ozone | couche d'ozone stratosphérique | couche d'ozone atmosphérique
- fr
- Sainmhíniú "Couche de la stratosphère située à environ 25 à 30 km de la Terre et dans laquelle se retrouve la majeure partie de l'ozone atmosphérique. En absorbant une grande partie des rayons ultraviolets, cette couche protège les êtres vivants de ces radiations nocives. (d'où le nom ""bouclier d'ozone"")" Tagairt site internet du Conseil international de la langue française (Cilf)